Call me Ms. Plum

Polish: Powracam do mojego przyjaciela tweedu, bo robi się coraz chłodniej. Spódnica jest uszyta z prostego kawałka materiału, nie jest zwężana. Za to bardzo posiepana… Na całość mialam tylko jeden metr materiału. Z początku nie planowałam szyć góry. Proponowany „kubrak” bardzo prosto wykonać. Góra i dół są wykończone śliwkowym aksamitem. Pas spódnicy także jest zrobiony z aksamitu. Komplet jest bardzo ciepły i czeka na zdecydowane ochłodzenie…

English: It is getting cold so I get back to my friend tweed. The skirt is made of a straight cut piece of fabric. I had only 1 m of fabric so I decided to make a very simple top. It is very easy to sew. Tweed I used is very thick so I wait for colder times…

All I need is tweed

Polish: A teraz spódnica, którą naprawdę bardzo lubię. Noszę ją dość często, bo jest bardzo wygodna.  Drobny bordowy tweed jest uroczy. Mam zamiar zakupić go wiekszą ilość i wymyślić także sukienkę…

materiał: cienki tweed

pomysł: własny

wykonanie: własne

czas wykonania: ok. 3 godzin (bez wykrojów – model bardzo prosty)

English:

designed by: me

made by: me

sewing patterns: no

fabric: tweed

time required-  3h (and this is so great! )