Going silky…

Polish: Lato w pełni – czas na ubrania z cienkich tkanin. Najbardziej lubię delikatny jedwab. Jest tak lekki, że mam czasami wrażenie, że noszę na sobie mgiełkę, a nie spódnicę na podszewce. Będąc u siostry w Krakowie dokonałam hurtowego zakupu różnych materiałów. Spędziłam w hurtowni materiałów pół dnia i miałam wyrzuty sumienia, że cel mojej podróży to odwiedziny siostry a nie buszowanie między balami. Prezentowany strój uszyłam z jedwabiu. Tradycyjnie nie używałam żadnych wykrojów, choć w tym zestawie nie ma nic oryginalnego. Zależało mi na bluzce nieco oversize – stąd rękawy bez szwów trochę a la nietoperz i kilkuwarstwowej, rozkloszowanej spódnicy (takie najbardziej lubię) w kolorze ciała. Spódnica ma dwie warstwy, na które zużyłam dwa metry jedwabiu, jest na podszewce i suwak wszyty z boku. Niestety spódnica nie jest odporna na wiatr… Możliwym rozwiązaniem jest zainstalowanie pod nią szortów z podszewki. Przyznam jednak, że nie zamierzam…

English: The summer has come and it is high time to sew new light clothes… Silk is the most appropriate fabric. It makes me think that I have nothing on. The oversized shape of the top doesn’t limit my moves. It is only a shame that the skirt is not wind proof… 🙂 Optionally, it is feasible to sew a pair of shorts of the lining and wear it under the skirt. Personally, I’m not going to…

designed by: me

made by: me

fabric: silk

sewing patterns: non (even though it is not very original…)

satisfaction: high (disadvantage: not wind proof skirt)

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s